'Supreme Commander' could also work, although I don't know what its icon would be in that case. And maybe the title, 'Supreme Commander', competes a little with the 'Dominator' rank as well. They have much the same 'alpha' connotations I think.
Personally, I still lean towards 'Field Marshall'. This game evolves around ground battles. There aren't a lot of maps (if any) where one can fly from one end of the map to bomb or strafe the enemy, and ports and sailing in general is limited, too.
Then there's the option that we go with simply 'Marshall'. Down under, the rank is in use in the Australian Airforce ( 'Air Marshall' ), so it's not limited to the army on the ground. Historically, 'Marshall' was also in use first, as a military distinction, seeing as there was no such thing as an airforce in, say, medieval France. The navy didn't play a major role, either, until much later.
So perhaps 'Marshall', just Marshall, could work too? Or 'Marshall of X' as the full title was originally.
Marshall of France:
"Marshal of France (French: Maréchal de France, plural Maréchaux de France) is a French military distinction, rather than a military rank, that is awarded to generals for exceptional achievements. The title has been awarded since 1185, though briefly abolished (1793–1804) and for a period dormant (1870–1916). It was one of the Great Officers of the Crown of France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration, and one of the Grand Dignitaries of the Empire during the First French Empire (when the title was Marshal of the Empire, not Marshal of France)."
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marshals_of_FranceLooking into the 'Three-star' rank, which seems to be common in armies around the world, I also stumpled upon this rank: 'Colonel General'. It basically modifies the 'General' rank by adding another high rank to it as a prefix, thereby bridging 'General' with 'Marshall'.
"In the Russian and Soviet armies, the three-star rank is colonel-general (Russian: генерал-полковник) and full admiral (Russian: адмирал). These military ranks, along with other general and admiralty ranks, appeared in 1940. Most Warsaw Pact and Soviet-aligned countries adopted this rank. The rank is often held by commanders of the ground forces, chiefs of military academies and commanders of military districts. Colonel general is considered a stepping stone to the rank of general of the army, itself essential to achieving the high rank of marshal of the Russian Federation. This title also applies to three star officers of the air force, MVD, police and militia, internal troops, FSB/KGB, border guards and some others. In the navy, the three star rank is admiral (Russian: адмирал).[citation needed]"
https://en.wikipedia.org/wiki/Three-star_rank
'Supreme Commander' could also work, although I don't know what its icon would be in that case. And maybe the title, 'Supreme Commander', competes a little with the 'Dominator' rank as well. They have much the same 'alpha' connotations I think.
Personally, I still lean towards 'Field Marshall'. This game evolves around ground battles. There aren't a lot of maps (if any) where one can fly from one end of the map to bomb or strafe the enemy, and ports and sailing in general is limited, too.
Then there's the option that we go with simply 'Marshall'. Down under, the rank is in use in the Australian Airforce ( 'Air Marshall' ), so it's not limited to the army on the ground. Historically, 'Marshall' was also in use first, as a military distinction, seeing as there was no such thing as an airforce in, say, medieval France. The navy didn't play a major role, either, until much later.
So perhaps 'Marshall', just Marshall, could work too? Or 'Marshall of X' as the full title was originally.
Marshall of France:
"Marshal of France (French: Maréchal de France, plural Maréchaux de France) is a French military distinction, rather than a military rank, that is awarded to generals for exceptional achievements. The title has been awarded since 1185, though briefly abolished (1793–1804) and for a period dormant (1870–1916). It was one of the Great Officers of the Crown of France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration, and one of the Grand Dignitaries of the Empire during the First French Empire (when the title was Marshal of the Empire, not Marshal of France)."
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marshals_of_France
Looking into the 'Three-star' rank, which seems to be common in armies around the world, I also stumpled upon this rank: 'Colonel General'. It basically modifies the 'General' rank by adding another high rank to it as a prefix, thereby bridging 'General' with 'Marshall'.
"In the Russian and Soviet armies, the three-star rank is colonel-general (Russian: генерал-полковник) and full admiral (Russian: адмирал). These military ranks, along with other general and admiralty ranks, appeared in 1940. Most Warsaw Pact and Soviet-aligned countries adopted this rank. The rank is often held by commanders of the ground forces, chiefs of military academies and commanders of military districts. Colonel general is considered a stepping stone to the rank of general of the army, itself essential to achieving the high rank of marshal of the Russian Federation. This title also applies to three star officers of the air force, MVD, police and militia, internal troops, FSB/KGB, border guards and some others. In the navy, the three star rank is admiral (Russian: адмирал).[citation needed]"
https://en.wikipedia.org/wiki/Three-star_rank
"The brave man well shall fight and win, though dull his blade may be."
~Fafnismal 28