aeronautic
(non quoted Virtuosity)
5. The title... I don't know but for me it doesn't scream middle-eastern. What do other people think of the title font? Regardless of what font is chosen in the end, I think it would be really cool to put the title in Arabic underneath or maybe silhouetted in some fancy way over the title. In Arabic it is الشرق الأوسط according to Google translate. (generated text)
I don't agree with this, not all these states are Arabic nor indeed speak any Arabic and the title correctly states that this is the Middle East, not Arabia.
I partially agree with Aero, Turkey and Iran speak a different language, but still Arabic is the most spoken language in the Middle East as a whole. Whatever the language honestly I find that that writing is nice and cool, it gives not only a Middle-eastern feeling but also a sort of oil effect which is the theme here. However I wasn't focusing much attention on the title until Virtuos mentioned it... I like as it is now, but many other solutions are possible.
The Oil Symbols suggested by Aero are a great improvement, they are more visible and clear, I'll copy them.
aeronautic
There is some white noise behind the "Saudi Oil +3" key text.... perhaps it's a signature, a date or a Sea label?? Oh, it's gone in the latest update... ignore!
LoL yes, a piece of layer of something, it's weird I don't know when I pasted it, sometimes I edit while half asleep.
Bahrain, Dammam & Qatar are all 3-way connected, so you could simply cover the small Bahrain island with a circle and don't use the zoomed image.
I'm not sure to like this but let's try, basically I prefer simple things.
What been proposed by Maafi is extremly interesting and realistic, but it implies some major changes. I post an image below to show how the map could possibly be with the new features added (not intended to be graphically perfect, just a draugth). I hadn't precise suggestions though, so I did it the way it sounds logical to my brain. I excluded the possibility to have a territory representing Musandam (Oman exclave) because it's really too small and you can see Bahrain is already causing problems for that reason.
https://i.ibb.co/tbGbvBz/Middle-East-036.jpghttps://i.ibb.co/sVWRCnK/Middle-East-036gas.jpgI think to go on with the original version following the graphic directions that I'm receiving and at the same time keeping the "Hormuz version" possible/available, if people like it more.
About the territory labels. I followed Virtuos proposal but another problem came up. Egyptians speak Arabic with their own prononcation, I mean each country really, but Egyptian is a very special one. This causes no problem when writing in Arabic but it does when you pass it to a Latin script.. Question is:
-- Al-Wadi Al-Jadid (classic Arabic) .. or
-- El-Wadi El-Gedid (Egyptian Arabic) .. ?
Can also be translated as the "New Valley Governorate", but honestly I liked my White and Black Desert initial proposal. As I said I didn't follow administrative divisions for Egypt, so probably better not to use administrative names.
Appreciating any comments.
Maybe I should start a new official thread for this map when we will be almost done with design and graphics.
[quote=aeronautic][quote=(non quoted Virtuosity)]5. The title... I don't know but for me it doesn't scream middle-eastern. What do other people think of the title font? Regardless of what font is chosen in the end, I think it would be really cool to put the title in Arabic underneath or maybe silhouetted in some fancy way over the title. In Arabic it is الشرق الأوسط according to Google translate. (generated text)
[/quote]
I don't agree with this, not all these states are Arabic nor indeed speak any Arabic and the title correctly states that this is the Middle East, not Arabia.[/quote]
I partially agree with Aero, Turkey and Iran speak a different language, but still Arabic is the most spoken language in the Middle East as a whole. Whatever the language honestly I find that that writing is nice and cool, it gives not only a Middle-eastern feeling but also a sort of oil effect which is the theme here. However I wasn't focusing much attention on the title until Virtuos mentioned it... I like as it is now, but many other solutions are possible.
The Oil Symbols suggested by Aero are a great improvement, they are more visible and clear, I'll copy them.
[quote=aeronautic]There is some white noise behind the "Saudi Oil +3" key text.... perhaps it's a signature, a date or a Sea label?? Oh, it's gone in the latest update... ignore![/quote]
LoL yes, a piece of layer of something, it's weird I don't know when I pasted it, sometimes I edit while half asleep.
[quote]Bahrain, Dammam & Qatar are all 3-way connected, so you could simply cover the small Bahrain island with a circle and don't use the zoomed image.[/quote] I'm not sure to like this but let's try, basically I prefer simple things.
What been proposed by Maafi is extremly interesting and realistic, but it implies some major changes. I post an image below to show how the map could possibly be with the new features added (not intended to be graphically perfect, just a draugth). I hadn't precise suggestions though, so I did it the way it sounds logical to my brain. I excluded the possibility to have a territory representing Musandam (Oman exclave) because it's really too small and you can see Bahrain is already causing problems for that reason.
[spoiler=Middle East (current)][img]https://i.ibb.co/tbGbvBz/Middle-East-036.jpg[/img][/spoiler]
https://i.ibb.co/tbGbvBz/Middle-East-036.jpg
[spoiler=Middle East (with Gas and Strait of Hormuz bonuses)][img]https://i.ibb.co/sVWRCnK/Middle-East-036gas.jpg[/img][/spoiler]
https://i.ibb.co/sVWRCnK/Middle-East-036gas.jpg
I think to go on with the original version following the graphic directions that I'm receiving and at the same time keeping the "Hormuz version" possible/available, if people like it more.
About the territory labels. I followed Virtuos proposal but another problem came up. Egyptians speak Arabic with their own prononcation, I mean each country really, but Egyptian is a very special one. This causes no problem when writing in Arabic but it does when you pass it to a Latin script.. Question is:
-- Al-Wadi Al-Jadid (classic Arabic) .. or
-- El-Wadi El-Gedid (Egyptian Arabic) .. ?
Can also be translated as the "New Valley Governorate", but honestly I liked my White and Black Desert initial proposal. As I said I didn't follow administrative divisions for Egypt, so probably better not to use administrative names.
Appreciating any comments. :)
Maybe I should start a new official thread for this map when we will be almost done with design and graphics.